Jhumpa Lahiri gewinnt den John Florio-Preis für die Übersetzung des italienischen Romans von Domenico Starnone ins Englische
Der John Florio-Preis wird alle zwei Jahre verliehen und ist mit einem Preisgeld von 2.000 £ (ca. 2.00.000 £) für englische Übersetzungen italienischer Werke in voller Länge ausgestattet.

Jhumpa Lahiri hat den John-Florio-Preis für die Übersetzung des Romans von Domenico Starnone aus dem Jahr 2016 gewonnen. Trick. Der John Florio Prize wird alle zwei Jahre verliehen und ist mit einem Preisgeld von 2.000 £ (ca. 2.00.000 £) für englische Übersetzungen italienischer Werke in voller Länge verbunden. Die Juroren waren in diesem Jahr Robert Gordon und Rosa Mucignat.
Jhumpa Lahiri hat uns weniger eine Übersetzung als ein englisches Doppel von Starnones humorvollem, unberechenbarem und formal elegantem Roman gegeben … Ihr Englisch ist so reaktionsschnell und agil wie Starnones italienische Prosa, sagte Mucignat.
HERE WE GO Bekanntgabe der Gewinner des Übersetzungspreises 2020 – live zu sehen auf unserer Homepage: https://t.co/5svbqXvMEB #Übersetzungspreise20 Danke an Hauptsponsor @ALCS_DE
gewähren cardone networth
Lies hier: https://t.co/yKFtZDRSfN pic.twitter.com/JBR1CYHQ34
Sophia Vergara Vermögen
— Gesellschaft der Autoren (@Soc_of_Authors) 11. Februar 2021
Auch Lahiri wird dieses Jahr, nach fast einem Jahrzehnt, ihren neuen Roman vorlegen. Betitelt Aufenthaltsort , es ist die englische Übersetzung ihres ersten italienischen Romans. Das Buch wird unter dem Hamish Hamilton Imprint von Penguin Random House veröffentlicht und erscheint im April 2021.
| Jhumpa Lahiri bringt nach fast einem Jahrzehnt ein neues Buch herausIn Bezug auf das Buch sagte der Autor: Ich bin Meru Gokhale und allen bei Penguin Random House India so dankbar, dass sie mich auf meiner kreativen Reise begleitet und diesen neuen Roman veröffentlicht haben, der aus meiner Liebe zu einer neuen Sprache geboren wurde.
Jhumpa Lahiri ist der seltene Schriftsteller, der mühelos die Details von Zeit und Raum mit klarer, minimaler Prosa heraufbeschwört und so viel sagt, indem er so wenig sagt. Ihr neuer Roman ist ein wahres literarisches Ereignis, und wir freuen uns, ihn veröffentlichen zu können, sagte Meru Gokhale, Herausgeber, Penguin Press, Penguin Random House India weiter.
Teile Mit Deinen Freunden:
Dylan Minette Alter