Erklärt: Warum Frankreich möglicherweise bald ein Gesetz verabschieden wird, das die Diskriminierung aufgrund von Akzenten verbietet
Wenn das neue Gesetz verabschiedet wird, wird die sprachliche Diskriminierung zusammen mit Sexismus, Rassismus und anderen Formen der verbotenen Bigotterie zu einer Straftat werden.
Der französische Premierminister Jean Castex wurde Berichten zufolge wegen seines Südwest-Twangs diskriminiert. (AP) Die französische Nationalversammlung hat die ersten Schritte zur Verabschiedung eines Gesetzes unternommen, das die Diskriminierung von Menschen mit ausgeprägten regionalen Akzenten im ganzen Land verbieten soll.
Am Donnerstag wurde ein neuer Gesetzentwurf zum Verbot akzentbasierter Diskriminierung oder „la glottophobie“ mit 98 gegen drei Stimmen angenommen und löste eine lebhafte Debatte im Unterhaus des französischen Parlaments aus. Wenn das neue Gesetz verabschiedet wird, wird die sprachliche Diskriminierung zusammen mit Sexismus, Rassismus und anderen Formen der verbotenen Bigotterie zu einer Straftat werden.
Mehrere Abgeordnete teilten ihre persönlichen Erfahrungen mit und wiesen darauf hin, dass die Diskriminierung von Menschen mit starken regionalen Akzenten in der Gesellschaft, insbesondere am Arbeitsplatz, weit verbreitet sei und bezeichneten dies als eine Form von Rassismus.
David Nehdar Vermögen
Sogar Premierminister Jean Castex wurde Berichten zufolge wegen seines Südwest-Twangs diskriminiert. Zum Zeitpunkt seiner Ernennung fingen einige Teile der lokalen Medien an, ihn ein bisschen Rugby zu nennen – in Anlehnung an die Tatsache, dass die Mehrheit der französischen Rugby-Kommentatoren auch der Südwestregion angehören.
Was hat zur Ausarbeitung des Gesetzentwurfs geführt?
Im Jahr 2018 kündigte Laetitia Avia, ein Mitglied der Regierungspartei von Präsident Emmanuel Macron, an, einen Gesetzentwurf vorzuschlagen, der die Verspottung regionaler Akzente verbieten würde. Sie tat dies, nachdem ein kontroverser Austausch zwischen dem linksextremen Führer Jean-Luc Mélenchon und einem Reporter eines regionalen französischen Fernsehsenders weit verbreitete Empörung auslöste.
Als die Journalistin aus Toulouse in Südwestfrankreich Mélenchon nach einer Antikorruptionsuntersuchung seiner Partei fragte, ahmte die Vorsitzende ihren Akzent nach und sagte ihr, sie rede Unsinn. In einem Video, das seitdem stark in sozialen Medien und Nachrichtennetzwerken geteilt wird, hört man ihn sagen: Hat jemand eine Frage in mehr oder weniger verständlichem Französisch?
Der Politiker wurde sowohl online als auch offline weithin verurteilt und eine Gruppe von Macrons La Republique en Marche, angeführt von Avia, schlug das neue Gesetz vor. Zu diesem Zeitpunkt wurde auch der Begriff „Glottophobie“ oder „la glottophobie“ von einem französischen Linguisten geprägt, um eine bestimmte Form der Diskriminierung aufgrund des mit einem Akzent verbundenen Tons oder der Intonation zu beschreiben. Express Explained ist jetzt bei Telegram
Was waren die Argumente für und gegen den Gesetzentwurf?
In einer lebhaften Parlamentssitzung teilten mehrere Abgeordnete mit, warum sie das Gesetz für einen Schritt in die richtige Richtung hielten. Während ein Abgeordneter erzählte, wie sie wegen ihres ausgeprägten nordafrikanischen Akzents verspottet wurde, wies ein anderer darauf hin, dass Journalisten mit Akzent sehr oft in Rugby-Kolumnen oder Wetterberichte verbannt würden.
In einer Zeit, in der „sichtbare“ Minderheiten von der legitimen Besorgnis der öffentlichen Hand profitieren, seien „hörbare“ Minderheiten die großen, die im auf Gleichberechtigung basierenden Gesellschaftsvertrag vergessen werden, argumentierte der Abgeordnete Christophe Euzet, einer der Hauptsponsoren des Gesetzentwurfs.
Viele Führer, darunter auch Euzet, sprachen bewusst in ihrem lokalen Akzent. Euzet stellte klar, dass das Ziel des Gesetzentwurfs darin bestehe, Diskriminierung zu bekämpfen, und dies beinhaltete kein Verbot von Humor oder Witzen jeglicher Art.
Unter den drei Personen, die gegen das Gesetz stimmten, war der ehemalige Präsidentschaftskandidat und Vorsitzender der Partei Libertés et Territoires, Jean Lassalle. Ich bitte nicht um Almosen. Ich verlange nicht, geschützt zu werden. Ich bin, wer ich bin, sagte er mit seinem erkennbaren Südwest-Akzent.
Mehr von Erklärt| Brereton War Crimes Report und warum australische Spezialeinheiten entlassen werden könnten
lauren parsekian armenian
Wie hoch ist die Strafe für einen Verstoß gegen das vorgeschlagene Gesetz?
Einer Person, die der Diskriminierung aufgrund regionaler Akzente für schuldig befunden wird, drohen maximal drei Jahre Gefängnis und eine Geldstrafe von bis zu 45.000 € (INR 39,8 Lakh).
Ist die akzentbedingte Diskriminierung in Frankreich ein echtes Problem?
Akzentdiskriminierung ist in Frankreich keineswegs ein neues Phänomen. Medienschaffende und Politiker, die nicht vom französischen Festland stammen, richten sich häufig nach der in Paris und in der Region Ile-de-France gesprochenen Sprache.
Während der Parlamentssitzung Anfang dieser Woche wies Euzet darauf hin, dass von den 30 Millionen Franzosen, die keinen Pariser Akzent sprechen, 17 Millionen angegeben haben, dass sie deswegen verspottet wurden, während weitere 11 Millionen angeben, bei Vorstellungsgesprächen diskriminiert worden zu sein einen Job oder eine Beförderung anstreben, berichtete der Unabhängige.
Laut Ouest-France hat eine im Januar 2020 durchgeführte Umfrage ergeben, dass rund 16 Prozent der französischen Bevölkerung angeben, bei der Einstellung wegen ihres Akzents diskriminiert worden zu sein.
Auch in erklärt| Die Gesetzgebung, die Schottland zum ersten Land macht, das Hygieneartikel kostenlos macht
Teile Mit Deinen Freunden:
