Erklärt: Warum die „Milk Tea Alliance“ südostasiatischer Social-Media-Krieger die Chinesen so wütend macht
Die „Milk Tea Alliance“ ist ein informeller Begriff, der von Social-Media-Nutzern geprägt wurde. Worauf bezieht es sich und warum liegt es im Trend?

Beobachter der Internet-Trends in Ostasien wissen, dass es sehr wenig braucht, um Chinas Online-Soldaten dazu zu bringen, Krieg gegen jede wahrgenommene Schwäche ihres Landes zu führen. Letzte Woche richtete sich ihr Zorn gegen den thailändischen Schauspieler Vachirawit Chivaaree, auch bekannt als Bright, und seine Freundin, das thailändische Model Weeraya Sukaram, die auf Social-Media-Plattformen den Spitznamen „Nnevvy“ verwendet, und auf Social-Media-Posts, die das Paar für Chinesen gemacht hat Social-Media-Nutzer hielten China für beleidigend.
Sehen Sie sich diesen Beitrag auf Instagram anEin Beitrag geteilt von Hell (@bbrightvc) am 17. April 2020 um 9:08 Uhr PDT
Was hat diesen Online-Krieg ausgelöst?
Der Online-Kampf begann, als Sukaram beschuldigt wurde, einen thailändischen Twitter-Beitrag retweetet und geteilt zu haben, in dem gefragt wurde, ob das Coronavirus in einem Labor in Wuhan aufgetaucht war. Chinesische Social-Media-Nutzer, die wütend über ihre angebliche Billigung dieser Behauptung waren, begannen, ihre Social-Media-Profile zu durchsuchen und behaupteten, Sukaram habe einmal in einem Instagram-Post aus dem Jahr 2017 vorgeschlagen, dass Taiwan nicht zu China gehört.
Ein Kommentar zu Sukarams Instagram-Foto sagte so hübsch, genau wie ein chinesisches Mädchen, auf das sie 'Taiwanese girl om' antwortete.
Peking hat Taiwans Unabhängigkeit konsequent abgelehnt. Pro-chinesische Social-Media-Nutzer wandten sich dann an Sukarams Freund Bright und beschuldigten ihn, einmal einen Social-Media-Beitrag zu mögen, in dem es hieß, Hongkong sei eine unabhängige Nation, eine weitere Haltung, die die Pekinger Regierung zurückgewiesen hat.
Diese chinesischen Social-Media-Nutzer riefen dann zum Boykott von Brights anhaltendem Erfolgsfernsehdrama 2gether: The Series auf. Innerhalb weniger Tage überschwemmten pro-chinesische Nachrichten Weibo mit etwa 1,44 Millionen Posts, die verwandte Hashtags gegen Bright und Sukaram verwendeten. Vermutlich aus Angst um sein Fernsehdrama entschuldigte sich Bright auf Twitter öffentlich für seinen Beitrag.
Es tut mir auch so leid wegen meines gedankenlosen Retweets, ich habe nur die Bilder gesehen und die Bildunterschrift nicht klar gelesen. Beim nächsten Mal wird es so einen Fehler nicht mehr geben.
- hell (@bbrightvc) 10. April 2020
Der Online-Krieg, der hauptsächlich auf Twitter auf Chinesisch, Thai, Englisch und einigen anderen Sprachen in der Region Südostasien geführt wurde, nahm bald eine eigene Form an und verwendete den primären Hashtag nnevvy nach Sukarams Spitzname. Die beiden thailändischen Prominenten fanden Unterstützung von pro-demokratischen Aktivisten und Politikern und anderen Social-Media-Nutzern, die den Vorfall nutzten, um Chinas nationalistischen Krieg in der Region weiter abzulehnen. Der Hongkonger Aktivist Joshua Wong und Cheng Wen-Tsan, Bürgermeister der Stadt Taoyuan in Taiwan, schlossen sich der Diskussion an und unterstützten Sukaram und Bright.
ethnische Zugehörigkeit der Isla-Fischer
Hongkong steht mit unseren freiheitsliebenden Freunden in Thailand gegen chinesisches Mobbing! #nnevvy, hat Wong getwittert. Brights Fans lieben ihn für sein beliebtes romantisches TV-Drama 2gether: The Series über die Geschichte eines schwulen Paares. Sie sind jung und fortschrittlich, offensichtlich nicht blind für die Regierung (im Gegensatz zu ihren Kollegen in China). Der Austausch zeigt, was chinesische Nationalisten nicht begreifen können.
1. Hongkong steht mit unseren freiheitsliebenden Freunden in Thailand gegen chinesisches Mobbing! #nnevvy pic.twitter.com/Pm4KFhVGXr
— Joshua Wong ??? ?? (@joshuawongcf) 12. April 2020
Wie eskalierte dieser Social-Media-Krieg?
Während einige in den sozialen Medien Brights Fans aus südostasiatischen Ländern waren, die in den Kampf eingetreten waren, um ihren geliebten Star zu verteidigen, nutzten andere den Vorfall, um Chinas Autoritarismus und Einfluss in ihren eigenen Ländern in der Region hervorzuheben, zu der Peking gemacht hat im Laufe der Jahre durch große Finanzinvestitionen. Pro-chinesische Social-Media-Nutzer, die vermutlich ein VPN nutzten, um die Firewall zu umgehen und auf Twitter zuzugreifen, begannen dann, Thailand anzugreifen, weil es eine arme und rückständige Nation ist, und beschimpften auch den thailändischen König und den thailändischen Premierminister.
Die thailändischen Social-Media-Nutzer drehten ihren chinesischen Kollegen geschickt den Spieß um und überraschten sie, indem sie zeigten, wie wenig Achtung die thailändischen Staatsangehörigen ihrem hedonistischen König und der Regierung ihres Landes entgegenbringen, und schlossen sich stattdessen der Verspottung des thailändischen Monarchen an. Thailand hat strenge Gesetze zur Majestätsbeleidigung, und mehrere Kritiker der thailändischen Monarchie wurden für jede wahrgenommene Kritik und Missachtung der königlichen Familie mit schweren Strafen belegt.
Thailändische Staatsangehörige begannen dann, den Hashtag nnvey zu verwenden, um selbstironische Witze und urkomische Memes über ihren König, ihr Land und ihre Regierung zu machen, was viele chinesische Social-Media-Nutzer verblüffte, die die Wendung der Ereignisse nicht verstehen konnten. Chinas Online-Soldaten begannen dann, ein chinesisches Akronym „NMSL“ zu verwenden, das bedeutet, dass Ihre Mutter als Vergeltung stirbt. Unbeirrt kicherten thailändische Social-Media-Nutzer, dass sie 20 Mütter haben, ein Hinweis auf den angeblichen Harem des thailändischen Königs Maha Vajiralongkorn mit 20 Frauen.
Unterstütze Thailand #nnevvy pic.twitter.com/lPTxQu81ce
— ????????(????) (@cdsa_since_2019) 12. April 2020
Chinesische Social-Media-Nutzer, die nicht in der Lage waren, den mangelnden Respekt der thailändischen Staatsangehörigen für ihren König und ihr Land zu begreifen, begannen dann, sie über die Bedeutung von Patriotismus zu unterrichten. Dies führte dazu, dass mehrere thailändische Benutzer auch Videos des beliebten Rap-Songs 'Prathet Ku Mee' (What My Country's Got) teilen, der von der thailändischen Rap-Gruppe Rap Against Dictatorship erstellt wurde und in der die Rapper das Militär ihrer Nation kritisch sehen, um Chinas Internet zu zeigen Krieger, dass sie keine Angst hatten, ihre Regierung zu kritisieren.
Einige Social-Media-Nutzer machten auch ein Meme der chinesischen Nationalflagge und ersetzten die Sterne durch das chinesische Akronym „NMSL“, das von Anhängern der Demokratie weit verbreitet war.
Volksrepublik NMSL #nnevvy #TaiwanIsNotChina #hongkongisnotchina pic.twitter.com/Ns9IDV5Epc
— ???? (@5DeCLR89f2irjsB) 12. April 2020
Was ist die „Milchtee-Allianz“?
Thailändische Social-Media-Nutzer forderten die Souveränität von Taiwan und Hongkong und unterstützten die beiden Länder. Dies veranlasste Social-Media-Nutzer aus anderen südostasiatischen Ländern, sich dem Aufruf anzuschließen, um Chinas Einfluss in der Region wegen seiner eigenen diplomatischen und wirtschaftlichen Vorteile abzulehnen. Die „Milk Tea Alliance“ ist ein informeller Begriff, der von Social-Media-Nutzern geprägt wurde, da in der Region mit Ausnahme von China in vielen Ländern Tee mit Milch konsumiert wird. Es wurden Memes gebildet, die Flaggen der Länder der Milk Tea Alliance mit China als einsamer Außenseiter zeigten.
Vergiss die BRI: Die Milchtee-Allianz soll die strategischen Allianzen Asiens neu gestalten #nnevvy pic.twitter.com/v6Q9eQFchW
— Adrian Zenz (@adrianzenz) 15. April 2020
Der klassische Anime-Charakter Sailor Moon wurde auch verwendet, um ein Meme verschiedener asiatischer Länder zu bilden, die mit dem Kriegercharakter gegen China stehen. Social-Media-Nutzer im Pro-Nnevy-Lager begannen auch, pro-chinesische Nutzer „Wumao“ zu nennen, ein chinesischer Begriff für Internetsoldaten, die von der Regierung bezahlt wurden, um Social-Media-Plattformen mit pro-KPCh-Kommentaren zu überfluten.
Wenn wir zusammenstehen, ist kein Übel zu groß, um es zu bekämpfen. #nnevvy pic.twitter.com/K1d0QtDICh
— John Ho (@JOSHUAHUCKEBEIN) 12. April 2020
Was danach geschah?
China, seine Regierung und sein Wumao wurden auf Twitter mit Memes überschüttet, die das Land und seine Propaganda- und Einschüchterungsversuche in der Region Südostasien verspotteten. In einem Beitrag hat ein Benutzer ein Meme von China Warrior veröffentlicht, das einen Raum voller chinesischer Soldaten zeigt, die auf Computern sitzen, mit Bildunterschriften wie Sie sind gegen die Kommunistische Partei voreingenommen und die Demokratie hat auch Probleme.
Danke Thai-Reis, sehr lecker und vermeide das Hungern in Hongkong?
Bildnachweis: Be Chang #nnevvy pic.twitter.com/aMA15kvpqa
– dontaskmeho (@dontaskmeho) 13. April 2020
Einige begannen, Fotos und Informationen der Proteste auf dem Platz des Himmlischen Friedens mit dem Hashtag nnevy einzufügen, Wörter, die derzeit in China blockiert sind, und forderten die chinesischen Benutzer auf, die Gelegenheit zu nutzen, sich über die Bewegung von 1989 zu informieren.
#China ist ein gutes Land im Jahr 1989. #nnevvy pic.twitter.com/aVvW8o6J0n
— HW hoy (@HW_Youngg) 13. April 2020
Als Reaktion auf chinesische Social-Media-Nutzer, die sagten, Thailand sei ein armes Land, begannen einige thailändische Nutzer, Memes zu erstellen, die chinesisch lauteten: Your country is arms!/ Thai: Your country is Pooh, ein Hinweis auf Chinas Präsidenten Xi Jingping, der das Winnie the Pooh verbot Film, nachdem der Präsident mit der Zeichentrickfigur verglichen wurde.
Vielen Dank an @Sherry17503001 zur Übersetzung. #nnevvy pic.twitter.com/UlQaJo8FVX
— Nath (@Nath_C___) 13. April 2020
Eine Flut von Memes und Posts verspottete chinesische Social-Media-Nutzer für alles, von ihrer pro-kommunistischen Parteiideologie bis zur Verbreitung des Coronavirus. Auch gescheiterte Versuche chinesischer Social-Media-Nutzer, Tweets, Posts und Memes zu melden, die sie als China-kritisch empfanden, wurden auf Social-Media-Plattformen gründlich verspottet.
Was sagte Chinas Regierung?
Gerade als sich der Online-Krieg zu beruhigen schien, gab die chinesische Botschaft in Bangkok auf Facebook eine Erklärung ab: Das One-China-Prinzip ist unwiderlegbar, was darauf hindeutet, dass der massive Online-Krieg von der chinesischen Regierung nicht unbemerkt geblieben ist. Die jüngsten Online-Geräusche spiegeln nur die Voreingenommenheit und Ignoranz des Herstellers wider, die in keiner Weise die Position der thailändischen Regierung oder die öffentliche Meinung des thailändischen Volkes widerspiegeln. Der Plan einiger bestimmter Leute, das Thema zu manipulieren, um die Freundschaft zwischen dem chinesischen und dem thailändischen Volk zu entzünden und zu sabotieren, wird nicht erfolgreich sein, fügte die lange Erklärung hinzu.
Wie viel ist Siegel wert?
Die Veröffentlichung der Erklärung der Botschaft diente nur dazu, die Online-Diskussion weiter anzuheizen und erhielt mehr als 20.000 Kommentare, von denen viele die „One China“-Agenda der chinesischen Regierung kritisierten und anprangerten. Die Position der thailändischen Regierung ≠ Die Position des thailändischen Volkes, weil diese Regierung kein Repräsentant des Volkes ist, heißt es in einem Kommentar auf der Facebook-Seite der Botschaft. Ein anderer Nutzer antwortete auf die Aussage: Die Ein-China-Politik ist die Idee Chinas. Die Thailänder unterstützen Hongkong und Taiwan als unabhängiges Land. Schüchtern Sie die Thais nicht ein. Es gilt nicht für Thailänder.
Verpassen Sie nicht diese Artikel zum Coronavirus von der Erklärt Sektion:
Ich Wie das Coronavirus angreift, Schritt für Schritt
Ich Maske oder keine Maske? Warum sich die Anleitung verschoben hat
Ich Sollte ich neben einer Gesichtsbedeckung Handschuhe tragen, wenn ich ins Freie gehe?
Ich Wie sich die Eindämmungsmodelle von Agra, Bhilwara und Pathanamthitta Covid-19 unterscheiden
Ich Kann das Coronavirus Ihr Gehirn schädigen?
Teile Mit Deinen Freunden: